le signe + précise que le tableau est
la propriété exclusive de l'auteur.